cjoint

Publicité


Publicité

Format du document : text/plain

Prévisualisation

[general]
TranslatorName=Eric FICHOT
TranslatorURL=http://www.ericfichot.fr.eu.org
Version=1.52
RTL=0

[menu_102]
70001=&Fichier
40001=Enregi&strer les �l�ments s�lectionn�s
40009=&Propri�t�s
40002=&Quitter
70002=&Edition
40014=&Rechercher
40008=&Copier les �l�ments s�lectionn�es
40007=S�lectionner &tout
40015=D�s�lectionner tout
70003=&Voir
40005=Afficher la &grille
40022=Afficher les &bulles d'aide
40006=Rapport &HTML - tous les �l�ments
40010=Rapport HTML - it&ems s�lectionn�s
40011=Choisir les colo&nnes
40012=Redimensionnement &automatique des colonnes
40004=&Rafra�chir
70004=&Options
71001=Options du panneau inf�rieur
41001=Tous les pilotes
41002=Seulement les pilotes trouv�s dans la pile
41003=Ecran bleu Style XP
40028=&Marquer les pilotes trouv�s dans la pile du crash
40023=Afficher l'heure &GMT
40029=Options &avanc�es
70005=&Aide
40003=&A propos
40036=Copier le fichier par l'&Explorateur
41004=Sortie DumpChk
40041=Ajouter une ligne d'ent�te aux fichiers CSV
40043=Recherche &Google - Erreur du crash+pilote
40045=Distinguer les lignes paires/impaires
41005=Donn�es brutes
40050=Redimensionner automatiquement les colonnes
40053=Recherche Google - Erreur du crash
40054=Recherche Google - Erreur du crash + param�tre 1

[menu_104]
70001=Popup1
40001=Enregi&strer les �l�ments s�lectionn�s
40008=&Copier les �l�ments s�lectionn�es
40006=Rapport &HTML - tous les �l�ments
40010=Rapport HTML - it&ems s�lectionn�s
40011=Choisir les colo&nnes
40012=Redimensionnement &automatique des colonnes
40009=&Propri�t�s
40004=&Rafra�chir
40043=Recherche &Google - Erreur du crash + pilote
40053=Recherche Google - Erreur du crash
40054=Recherche Google - Erreur du crash + param�tre 1

[menu_105]
70001=Popup1
40001=Enregi&strer les �l�ments s�lectionn�s
40008=&Copier les �l�ments s�lectionn�es
40006=Rapport &HTML - tous les �l�ments
40010=Rapport HTML - it&ems s�lectionn�s
40011=Choisir les colo&nnes
40012=Redimensionnement &automatique des colonnes
40009=&Propri�t�s
40004=&Rafra�chir

[dialog_105]
caption=Propri�t�s
1=OK

[dialog_112]
1=OK
1005=Traduction :

[dialog_113]
caption=Options avanc�es
1=OK
2=Annuler
1005=Dossier MiniDump :
1006=Parcourir...
1008=&D�faut
42101=Charger depuis le dossier MiniDump suivant :
42102=Charger depuis plusieurs ordinateurs distants sp�cifi�s dans le fichier texte suivant :
1009=Parcourir...
1013=Commande DumpChk :
42103=Charger un fichier MiniDump :
1010=Parcourir...

[dialog_1096]
caption=Param�tres des colonnes
1003=&Monter
1004=&Descendre
1006=&Afficher
1007=&Masquer
1008=D�faut
1=OK
2=Annuler
1000=Cochez les colonnes que vous souhaitez rendre visibles. Utilisez les boutons Monter et Descendre pour r�organiser les colonnes.
1002=Largeur de la colonne s�lectionn�e (en pixels) :

[strings]
4=%d Crashes
5=, %d s�lectionn�(s)
6=Cr�� par
7=S�lectionner un nom de fichier pour l'enregistrement
8=Liste des crashes
9=S�lectionner le dossier MiniDump
14=Chargement en cours... %d
501=Fichier texte
502=Fichier texte d�limit� par des tabulations
503=Fichier texte d�limit� par des espaces
504=Fichier HTML - Horizontal
505=Fichier HTML - Vertical
506=Fichier XML
507=Fichier texte d�limit� par des virgules
1001=Fichier Dump
1002=Heure du crash
1003=Erreur du crash
1004=Code erreur du crash
1005=Param�tre 1
1006=Param�tre 2
1007=Param�tre 3
1008=Param�tre 4
1009=Caus� par le pilote
1010=Caus� par l'adresse
1011=Description du fichier
1012=Nom du produit
1013=Soci�t�
1014=Version du fichier
1101=Nom du fichier
1102=Addresse dans la pile
1103=De l'adresse
1104=A l'adresse
1105=Taille
1106=Time Stamp
1107=Heure en cha�ne
1108=Nom du produit
1109=Description du fichier
1110=Version du fichier
1111=Soci�t�
1112=Chemin complet
10=S�lectionner un fichier texte avec la liste des ordinateurs distants
401=32-bit
402=x64
601=Fichier texte des ordinateurs distants
602=Tous les fichiers
1015=Processeur
1016=Nom de l'ordinateur
1017=Chemin complet
1018=Nb processeurs
1019=Version majeure
1020=Version mineure
11=Ex�cution de DumpChk, veuillez patienter...
1021=Taille fichier Dump
12=S�lectionner le fichier MiniDump � charger
701=Fichiers MiniDump
702=Tous les fichiers
1022=Addresse d'erreur
1023=Addresse de la pile 1
1024=Addresse de la pile 2
1025=Addresse de la pile 3
1026=Heure fichier dump

Publicité


Signaler le contenu de ce document

Publicité